Atomic mechanism of strong interactions at the graphene/sapphire interface