Structural basis of dual activation of cell division by the actinobacterial transcription factors WhiA and WhiB