Dominant integration locus drives continuous diversification of plant immune receptors with exogenous domain fusions