Multiscale Simulations of Plasma Etching in Silicon Carbide Structures