Experimental sliding friction and cataclasis of foliated rocks