Photoproduction of jets and the virtual structure of the photon