Crystal architectures of copper and zinc metal complexes containing 2-thiophenepropionate and 1,2-bis(4-pyridyl)ethane building blocks