Synthesis, spectral studies, and determination of stability constants and thermodynamic parameters for some aromatic diamine transition-metal complexes