An Integrated Approach to Unravelling Smallholder Yield Levels: The Case of Small Family Farms, Eastern Region, Ghana