A fluorescent-based assay for live cell, spatially resolved assessment of vesicular monoamine transporter 2-mediated neurotransmitter transport