Flexible development and evaluation of machine-learning-supported optimal control and estimation methods via HILO-MPC