Orbital reorientation in MnV2O4 observed by V NMR