Operators of stochastic differentiation on spaces of nonregular generalized functions of Levy white noise analysis