Barriers and facilitators for oncology nurses discussing sexual issues with men diagnosed with testicular cancer.