Multi-Level Wavelet Mapping Correlation for Statistical Dependence Measurement: Methodology and Performance