Oxidation of Selected Trace Organic Compounds through the Combination of Inline Electro-Chlorination with UV Radiation (UV/ECl2) as Alternative AOP for Decentralized Drinking Water Treatment