Are crop and detailed physiological models equally ‘mechanistic’ for predicting the genetic variability of whole-plant behaviour? The nexus between mechanisms and adaptive strategies