Reframing and addressing horizontal violence as a workplace quality improvement concern