Largest separable balls around the maximally mixed bipartite quantum state