Thiofluorographene–Hydrophilic Graphene Derivative with Semiconducting and Genosensing Properties