Deep excursion beyond the proton dripline. I. Argon and chlorine isotope chains