Nilpotent slices, Hilbert schemes, and the Jones polynomial