Half dozen of one, six billion of the other: What can small- and large-scale molecular systems biology learn from one another?