Importance of the coupling between the sign of the mean stress and the third invariant on the rate of void growth and collapse in porous solids with a von Mises matrix