Inner horizon instability and the unstable cores of regular black holes