Livestock and learning: evaluation of a prototype 3D virtual learning environment for livestock practitioners in India and Bolivia