A Novel Therapeutic Approach to Polyomavirus-Associated Diseases