Spatial and Temporal Variations in the Potential Yields of Highland Barley in Relation to Climate Change in Three Rivers Region of the Tibetan Plateau from 1961 to 2020