Confinement Effects in Individual Carbon Encapsulated Nonprecious Metal‐Based Electrocatalysts