Hydrogen assisted crack initiation in metals under monotonic loading: A new experimental approach