Growth of Fe4N epitaxial layers displaying anomalous light reflectivity modulated by an external magnetic field