Influence of the 2009 financial crisis on detection of advanced pulmonary tuberculosis in Osaka city, Japan: a cross-sectional study