Quantum transport at the Dirac point: Mapping out the minimum conductivity from pristine to disordered graphene