The existence and detection of Rydberg states at surfaces