Stochastic 3D tamed Navier-Stokes equations: Existence, uniqueness and small time large deviation principles