Vibrational nonequilibrium effects on diatomic dissociation rates