Modelling of radiation transfer in metallic powders at laser treatment