Limits on tanβ in SU(5) GUTs with gauge-mediated supersymmetry breaking