Functional richness and turnover patterns reveal assembly rules structuring marine fish communities on the continental shelf of French Guiana