Investigating Deep Learning Model Calibration for Classification Problems in Mechanics