A note on the construction of Sobolev almost periodic invariant tori for the 1d NLS