Pillar[5]arene‐Modified Gold Nanorods as Nanocarriers for Multi‐Modal Imaging‐Guided Synergistic Photodynamic‐Photothermal Therapy