Separation of biological materials in microgravity