Manipulation of thrombin exosite I, by ligand‐directed covalent modification