Cascading of the upper hybrid/electron Bernstein wave in ionospheric heating experiments