INADEQUACY OF THE SIMPLE DISTORTED-WAVE BORN-APPROXIMATION TREATMENT OF COMPARATIVE (p,t) AND (p,$sup 3$He) TRANSITIONS.