Sound mechanics from squeaky and booming dune sands