Collective multipole excitations in a microscopic relativistic approach