Surface plasmon polaritons in optical lattices with $${\mathcal {P}}{\mathcal {T}}$$-symmetry and $${\mathcal {P}}{\mathcal {T}}$$-antisymmetry