An integrated approach to the medical treatment of chronic obstructive pulmonary disease.